自從沒上班後
頓時又回到我那個懶散在家成天上網的家庭主婦生活
不過就一星期後我接到一通電話
居然是有人請我教中文
這個人是在姑娘我要回台灣前就撥給我
但是因為之後回來有工作
加上不知道他是否還要學
我們就沒再聯絡
沒想到他又打來
哇~~~姑娘我當然是義不容辭的答應了
而且是四天後就要開始上課

雖說中文是母語
但也因為是母語反而很難知道怎麼教
姑娘我就花了一天到雅典最大的書店去逛逛
想要找找適合的教材
結果中文果然不是很熱門的語言
滿架子的德文法文加義大利文
那亞洲語系少的可憐
還以日文為主
就在那兩本中文書中 姑娘我挑了一本
為了第一堂2小時的課
姑娘可花了半天在研讀和上網找資料
整本書是用英文教中文
光花時間看它怎麼解釋中文就要我頭大
加上整本書是漢語拼音 一點中文字都沒
所以姑娘我還要努力猜測這到底是那個字
例如: hen(2) gao(1) xing(4) ren(4) shi(4) ni(3)
猜的出來嗎.....就是"很高興認識你"啦~~~
除此之外 姑娘還有整理課程難易和先後次序的教法
夠專業的吧~~~
朋友還說也許有天我在希臘成為中文補教界名師
(哈哈哈 我們想太多了)

不過雖然有點辛苦 但是第一堂課上完還挺有成就的
加上我的學生可是一家大公司的老闆呢
真讓我覺得很榮幸
加上他也很大方
所以我的小小收入還算很可觀

那天教完書回家的路上
我在公車站遇到了一位看起來很有文學氣質的老太太
因為她長的不像希臘人 所以特別引起我注意
後來突然聊了起來 才知道她也是嫁過來希臘的外國人呢
她在希臘的大學教書 還要了我的電話
雖然公車來了就結束了我們的談話
但是我發現在這裡常常會有新的冒險和驚喜
很期待不知道下一次會發生甚麼事~~~~
創作者介紹

在希臘過生活的陳小莎

fragkiskos 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • Sally
  • 另一個小莎,<br />
    看來你目前的生活充滿了無限的驚喜呢<br />
    也算是不錯啊,生活中的樂趣要自己去尋找會更好玩吧<br />
    <br />
    如果我記的沒錯的話<br />
    好像在英國有教中文的協會<br />
    也有函授的資料可以索取<br />
    你要不要試試看啊<br />
    找找希臘說不定也有同樣的機購<br />
    祝好運呢
  • smile1985
  • 在異國教自己熟悉的語言呀!<br />
    加油加油加油^_*<br />
    <br />
    是從megumi家連過來的。<br />
    妳好呀~<br />
    <br />
  • fragkiskos
  • Dear Smile1985,<br />
    <br />
    歡迎你喔~~多謝你的鼓勵<br />
    我會好好的加油的
  • 悄悄話
  • 余美華
  • 在希臘不明白的事情就習慣上網查詢
    謝謝台灣人及各國各地華人提供很多生活經驗
    有了網路資訊生活在希臘
    輕鬆多多...
    謝謝前人種樹後人乘涼